Las pruebas SURGE se han implementado para cualquier persona mayor de 12 años en dos áreas de Berkshire para ayudar a detener la propagación de la variante india.
A partir del lunes, a las personas que viven en ciertas áreas de códigos postales de Reading y Wokingham se les ofrecerá la prueba de PCR Covid durante las próximas dos semanas después de que se descubra que la cepa se está propagando en la comunidad.
? Lea nuestro blog en vivo sobre coronavirus para obtener las últimas actualizaciones
7
7
El Departamento de Salud dijo que los casos confirmados en la zona «han sido contactados e instruidos para que se autoaislen y sus contactos han sido identificados».
Meradin Peachey, director de salud pública de Berkshire West, dijo que los casos se dan principalmente entre los jóvenes, y «prácticamente nadie tiene más de 60 años ni nadie que haya sido vacunado».
«Lo que sucedió en las últimas dos semanas, especialmente en la última semana, hemos notado que muchos de los casos que llegan ahora no podemos vincularnos con ningún viajero, lo que significa que ahora tenemos transmisión comunitaria», dijo a BBC Breakfast. .
Dijo que una «gran preocupación» es que la propagación continua podría conducir a más mutaciones.
«Si la variante se propaga y se vuelve aún más, puede mutar nuevamente y la gran preocupación es que las vacunas no funcionarán y esa es mi gran preocupación», dijo Peachey.
«Realmente queremos que la gente se haga la prueba y se aísle si tiene el virus, detener la propagación para que podamos asegurarnos de que el programa de vacunación funcione».
Las pruebas de aumento en Berkshire se implementarán en los códigos postales RG1 3, RG1 5, RG1 6 y RG1 7 en Reading, y en las áreas de Bulmershe y Whitegates, Evendons, Norreys y Wescott de Wokingham.
7
7
Se ha alentado encarecidamente a las personas de 12 años o más que viven o trabajan en estas áreas a realizar una prueba rápida, ya sea que muestren síntomas de Covid o no, dijo el Departamento de Salud.
El Departamento de Salud también ha lanzado pruebas adicionales y secuenciación genómica en Bradford, Canterbury y Maidstone después de que se encontraron casos de la cepa, también conocida como variante Delta.
El jueves, Public Health England dijo que ahora se cree que la variante india es dominante en el Reino Unido, con un aumento de los casos del 79 por ciento respecto a la semana anterior.
Y las máscaras faciales y el distanciamiento social podrían permanecer en su lugar después del 21 de junio, mientras el Reino Unido se enfrenta a la nueva variante india.
Una fuente le dijo a The i que sería «irresponsable» relajar las reglas demasiado rápido, ya que podría conducir a otro «bloqueo total en otoño».
Pero los gigantes de los pubs y los fanáticos del fútbol han instado a Boris Johnson a mantenerse firme en su promesa de levantar el bloqueo el 21 de junio.
El grito de batalla se produjo en medio de los temores de que las demoras pudieran hundir al anfitrión de los Euros en Inglaterra en el caos.
Los ministros y funcionarios están trabajando en planes de contingencia para trasladar el «Día de la Libertad» al próximo mes, además de mantener el distanciamiento y los límites a los fanáticos en los estadios.
Pero Kate Nicholls, de UK Hospitality, advirtió que incluso una demora de dos semanas para poner fin al cierre le costaría a la industria 1.500 millones de libras esterlinas.
7
7
Ella agregó: «Esto debe ser un desbloqueo completo y final. Nuestras empresas se están quedando sin camino, especialmente dado que el apoyo del gobierno se retira a partir del 30 de junio».
El ejecutivo en jefe de Greene King, Nick Mackenzie, dijo que era «increíblemente importante» que el gobierno se apegara a su plan.
«Después del año que hemos tenido, y los millones que la industria ha invertido en hacer que los pubs sean seguros, cualquier retraso sería un golpe devastador», dijo.
«Reunir a la gente para ver el partido en la pantalla grande es lo que hacemos. Poder hacerlo de nuevo este verano nos dará una gran oportunidad de reconstruir después de 15 meses paralizantes».
Aquellos que presionan para retrasar el levantamiento del bloqueo argumentan que permitiría que más británicos obtengan al menos su primer golpe.
‘ROTO LA CADENA’
Las vacunas han «roto la cadena» entre contraer el virus y enfermarse gravemente, dijo hoy Chris Hopson, director ejecutivo de NHS Providers.
Hopson dijo que el número de personas hospitalizadas con la variante no estaba aumentando «de manera muy significativa».
Los que están hospitalizados en el hotspot de Bolton, que tiene el mayor número de casos de la variante india en Inglaterra, son más jóvenes que los que se habían visto anteriormente en la pandemia.
7
Hopson le dijo a BBC Breakfast: «Las personas que vinieron esta vez eran en realidad mucho más jóvenes y tenían mucho menos riesgo de complicaciones muy graves, menos riesgo de muerte, y lo que eso significa es que tenían menos demanda de cuidados críticos». .
«Lo que creemos que podemos empezar a decir ahora, basándonos en esa experiencia, es que parece que las vacunas han roto la cadena entre la captura de Covid-19 y estar potencialmente muy, muy gravemente enfermo y potencialmente morir».
«Hubo muy, muy pocas personas que hayan tenido esos golpes dobles y hayan podido tener esa acumulación de protección después de esos golpes».
Los ministros y médicos también tendrían más tiempo para estudiar los datos si se retrasara el «Día de la Libertad», y las infecciones volvieron de forma preocupante a los niveles de marzo.
Ayer se registraron 11 nuevas muertes y 6.238 casos, en comparación con diez muertes y 4.182 casos el viernes anterior.
El «profesor Lockdown» Neil Ferguson advirtió que la variante india podría ser un 100 por ciento más transmisible que otras cepas.
PRECAUCIÓN COVID
Boris Johnson ‘puede retrasar el levantamiento del 21 de junio en DOS SEMANAS’ en medio de una ‘precaución adicional’
MIEDOS VARIANTES
‘Variante de Nepal’ encontrada en el Reino Unido – ya que la tensión ‘preocupante’ ejerce presión el 21 de junio
MIEDOS MUTANTES
8 puntos críticos de Covid en la lista de vigilancia del Reino Unido, ya que el aumento de casos pone en duda el 21 de junio
R-ATE DE SPREAD
R sube de nuevo y llega a 1,3 con la variante india ‘100% más infecciosa’
LOS NIÑOS ESTÁN BIEN
Pfizer Covid jab está aprobado para niños en el Reino Unido en un impulso al bombardeo de vacunas
ESCUDO PROTECTOR
Si ha tenido Covid, está ‘protegido contra la reinfección durante diez meses’
Dijo que el primer ministro tenía un «juicio muy difícil» sobre si desbloquear en 16 días.
La tasa de R crucial también es tan alta como 1.2, según Sage, lo que significa que el virus está activo nuevamente.
Public Health England dijo que 278 personas con la variante india asistieron a A & Es en Inglaterra la semana pasada, lo que resultó en 94 admisiones nocturnas.