Los casos de COVID están en aumento, lo que obliga a millones de británicos, incluidos los trabajadores esenciales, a aislarse a sí mismos a medida que comienzan a resurgir números sombríos.
Alrededor del 99 por ciento de las áreas informan ahora un aumento en los casos de coronavirus, con Redcar & Cleveland, Copeland, Stockton-on-Tees, Middlesbrough y Castle Point encabezando la lista.
Además, el número de muertos por el virus en el Reino Unido aumentó en 96 ayer, casi el doble del número de muertos en esta época la semana pasada.
Las cifras del martes mostraron los peores niveles de mortalidad desde marzo, con otros 46.558 nuevos casos también confirmados.
Lea nuestro blog en vivo sobre Coronavirus para conocer las últimas actualizaciones …