Saltar al contenido

Madres demasiado pobres para comprar pañales, aumento de 200 familias que usan bancos de alimentos: por qué el paraíso del G7 de Biden es un infierno para los residentes

mayo 22, 2021


CON su playa privada y habitaciones de £ 1,500 por noche, el hotel Carbis Bay de Cornwall acogerá a los líderes mundiales en la cumbre del G7 del próximo mes.

Pero mientras Boris Johnson, Joe Biden, Angela Merkel y compañía discuten la cancelación de la deuda del Tercer Mundo, lo harán en una de las partes más pobres de Gran Bretaña, donde miles luchan por alimentar a sus familias o comprar pañales para sus bebés.

11

El hotel Carbis Bay de Cornualles acogerá la cumbre del G7 del próximo mesCrédito: Alamy

A siete millas de la carretera en el corredor sin salida al mar de Camborne, las tasas de empleo se ubican en un sorprendentemente bajo 34 por ciento, más de la mitad del promedio nacional, mientras que el uso de los bancos de alimentos locales se ha disparado en un 200 por ciento solo en el último año.

El padre de uno, Julian Ward, de 51 años, que ha dependido de las donaciones de alimentos desde que perdió su trabajo como chef hace diez meses, dijo: “Los líderes del G7 se sorprenderían si vinieran aquí porque no hay trabajo, no hay dinero, no hay inversión y no hay nada que hacer.

“La gente piensa que Cornualles es el segundo hogar de los ricos y famosos, bueno, una pequeña parte podría serlo, pero el resto de nosotros realmente estamos luchando.

“Tenemos un problema real aquí. He estado sin trabajo durante diez meses y usando el banco de alimentos durante seis meses porque es la única forma en que mi hijo de diez años y yo podemos comer.

«Es asombroso que Biden, Merkel y Boris estén debatiendo los problemas del mundo en el futuro cuando estemos de rodillas aquí».

Un anillo de acero ha descendido sobre la próspera ciudad costera de Carbis Bay antes de la Cumbre del G7 de tres días que comienza el 11 de junio.

Este año, los líderes de Australia, India y Corea del Sur se unirán a los de los países del G7: Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón, Estados Unidos y Reino Unido.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, asistirá a la cumbre del G7

11

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, asistirá a la cumbre del G7Crédito: AFP
Boris Johnson se unirá a otros líderes mundiales en Cornwall

11

Boris Johnson se unirá a otros líderes mundiales en CornwallCrédito: EPA
La canciller alemana, Angela Merkel, discutirá la cancelación de la deuda del Tercer Mundo

11

La canciller alemana, Angela Merkel, discutirá la cancelación de la deuda del Tercer MundoCrédito: AP

Redruth

£ 185 000
para una casa de 3 dormitorios

34%
en trabajo a tiempo completo
(75% a nivel nacional)

1.600
familias utilizan banco de alimentos en Camborne

25%
dejar la escuela sin calificaciones

10%
ir sin calefacción

  • Estadísticas del corredor Camborne

Bahía Carbis

1.500 £
habitaciones de una noche

4.000 £
una noche villas privadas

£ 37.50
filete de ternera Rossini

850 £
Botella de 1989 Chateau Palmer

£ 240
Botella de Dom Perignon burbujeante

60 £
copa de coñac

‘LOS PADRES SE ROMPEN EN LÁGRIMAS’

Se afirma que la región se beneficiará con 50 millones de libras esterlinas en turismo futuro de la glamorosa cumbre.

Pero la vida sigue siendo dura para la gente de las antiguas ciudades mineras de estaño cercanas de Redruth y Camborne.

Cuando The Sun el domingo visitó esta semana, escuchamos relatos desgarradores de madres demasiado pobres para comprar pañales, una mujer que pasa tres días sin comida y niños que nunca han visto el mar porque sus padres no pueden pagar el pasaje del autobús.

Don Gardner dirige un banco de alimentos en Camborne y está tan angustiado por lo que está sucediendo que le escribió al primer ministro Boris Johnson rogándole que fuera a ver “el verdadero Cornwall” mientras mostraba Carbis Bay.

Don, de 76 años, dijo: “Recibí una llamada el otro día de una maestra de escuela primaria que había encontrado a una mujer llorando en el patio de recreo.

“Cuando le preguntó qué le pasaba, ella le dijo que no había podido permitirse comer durante tres días y que su hija de ocho años había estado comiendo frijoles con tostadas durante una semana.

“Reunimos una caja de comida y se la entregamos a las 7 pm esa noche.

“Recibimos llamadas así todo el tiempo. A veces, nuestros trabajadores terminan dando dinero a los padres para que puedan comprar pañales para sus hijos.

“Los padres están tan agradecidos que rompen a llorar. Aquí hay niños que nunca han visto el mar porque sus padres no pueden pagar las 4,50 libras que cuesta el autobús.

“He dirigido este banco de alimentos durante 12 años. Estábamos ayudando a 400 familias antes de la pandemia y ahora estamos ayudando a 1,600.

La antigua mina de estaño en Camborne ahora está cerrada

11

La antigua mina de estaño en Camborne ahora está cerradaCrédito: News Group Newspapers Ltd
Tapiadas tiendas en Redruth mientras el desempleo muerde

11

Tapiadas tiendas en Redruth mientras el desempleo muerde

“Aquí hay un gran número de salarios mínimos, de modo que, aunque se les concede una licencia, un recorte del 20 por ciento de su salario es enorme.

“Le escribí a Boris Johnson pidiéndole que viniera a ver las privaciones en Camborne, pero no obtuve respuesta. Le dije: ‘Estoy seguro de que quieres mostrar la belleza natural de Cornualles, pero no todos aquí pueden verla, deberías venir y ver la pobreza por ti mismo’ ”.

La gerente de operaciones Joyce Duffin, de 47 años, de Camborne, agregó que muchas familias enfrentan el dilema de “comer o calentar”. Ella dijo: “Tienen que elegir entre pagar el medidor de combustible o alimentar a sus hijos.

“Conozco a alguien que no tiene suficiente dinero para hervir una tetera.

«Cuando piensas en los líderes del G7 comiendo filetes y mariscos en el camino, es difícil encontrar las palabras adecuadas».

Rob Love fundó la plataforma de recaudación de fondos Crowdfunder, con sede en Cornwall, que ha ayudado a recaudar más de £ 80,000 para la organización benéfica alimentaria local Transformation CPR.

En 2019, tenían 34 proyectos de bancos de alimentos registrados para recibir ayuda en el sitio. Para 2020, eso había aumentado a 299.

Dijo: “Hemos visto un gran aumento en la cantidad de campañas de bancos de alimentos que llegan a nuestra plataforma y también para la recaudación de fondos de personas para necesidades básicas durante el último año. Un banco de alimentos en Cornualles nos ha dicho que estaban sirviendo 60 comidas al día antes del Covid. Ahora hacen hasta 4.000 comidas algunos días.

“Es genial que el G7 venga a Cornualles para hablar sobre la solución de los problemas del mundo, pero es una acusación terrible contra el Reino Unido en 2021 cuando seremos anfitriones de los líderes mundiales, pero a unas pocas millas de distancia hay personas que no pueden poner comida en el mesa para sus propias familias «.

El corredor de Camborne, que se extiende entre las ciudades de Camborne, Redruth y Pool, fue una vez un corazón industrial y una de las zonas mineras de estaño más ricas del mundo.

'La mujer estaba inundada de lágrimas.  Llevaba tres días sin poder permitirse comer '', dice Don Gardner.

11

‘La mujer estaba inundada de lágrimas. Llevaba tres días sin poder permitirse comer », dice Don Gardner.Crédito: News Group Newspapers Ltd
`` Nos tratan como el final de Gran Bretaña, irónico cuando ves dónde estamos en el mapa '', dice Karen Pidwell.

11

« Nos tratan como el final de Gran Bretaña, irónico cuando ves dónde estamos en el mapa », dice Karen Pidwell.Crédito: News Group Newspapers Ltd
“Un banco de alimentos estaba sirviendo 60 comidas al día antes de Covid.  Ahora lo están haciendo hasta 4.000 ', dice Rob Love.

11

“Un banco de alimentos estaba sirviendo 60 comidas al día antes de Covid. Ahora lo están haciendo hasta 4.000 ‘, dice Rob Love.

Decenas de minas salpicaron el paisaje durante los años de auge del siglo XIX y la fábrica de CompAir Holman, el mayor fabricante de equipos industriales de Cornwall, también proporcionó miles de puestos de trabajo. Pero el desplome de los precios del estaño en la década de 1980 arrasó con todo.

La mina South Crofty en Camborne fue la última en cerrar en 1998 y ahora está vacía en un páramo yermo, mientras que las ciudades circundantes se encuentran en el dos por ciento superior de las áreas más desfavorecidas de Gran Bretaña.

Una cuarta parte de los alumnos abandonan la escuela sin calificaciones, uno de cada diez no tiene calefacción central y una cuarta parte de los niños vive en la pobreza, en comparación con una quinta parte en el resto del Reino Unido.

Los expertos dicen que las condiciones son peores que en algunas partes de Europa del Este y también se ha convertido en un punto crítico de suicidio, abuso doméstico y comportamiento antisocial.

El bloqueo ha empeorado la situación, con solo el 34 por ciento en empleo a tiempo completo en comparación con el 75 por ciento en todo el Reino Unido.

El número de personas que reciben prestaciones por desempleo en Cornualles aumentó un 106 por ciento a 18.170 entre marzo de 2020 y enero de 2021.

Casas de lujo de ricos y famosos

Las áreas costeras a lo largo de la carretera desde las ciudades en ruinas de Cornualles albergan las casas de un millón de libras y las segundas residencias de celebridades adineradas.

El ex primer ministro David Cameron, en la foto, posee una casa de £ 2 millones en Daymer Bay.

El chef Gordon Ramsay pagó 4,4 millones de libras esterlinas en 2015 por una casa de vacaciones de cinco habitaciones en la cercana Rock, la segunda venta más cara registrada en Cornualles en ese momento.

Comic Dawn French acaba de vender su casa Point Neptune de 40 habitaciones, catalogada como Grado II, por más de £ 3 millones. El ex Wham! El cantante Andrew Ridgeley abandonó Londres en 1994 y se mudó a una granja restaurada del siglo XV cerca de St Breock, Wadebridge, que ahora tiene un valor estimado de £ 1 millón.

El líder de Radiohead, Thom Yorke, es dueño de una propiedad en el pequeño pueblo de Crackington Haven, cerca de Bude.

Otras casas de un millón de libras incluyen las del cómico Harry Enfield en Rock, el chef de televisión Rick Stein en Padstow, el cantante Ricky Wilson en Falmouth, el baterista de Queen Roger Taylor en Helford y el letrista Tim Rice, también en Helford.

‘GENTE DEL PAÍS COMPRANDO TODAS LAS VIVIENDAS’

Hay 84,300 lugareños en licencia, 13,500 de ellos en Camborne y Redruth.

En Redruth, donde el costo promedio de una casa de tres dormitorios es de £ 190,000, media docena de tiendas han cerrado en un tramo de carretera.

El ex alcalde de Camborne, Trevor Chalker, de 70 años, dijo: “Hay personas que han hecho fortunas con propiedades aquí, pero no los lugareños. Hay tanta confusión entre las personas que compran segundas viviendas que el precio completo nunca es suficiente. Los lugareños no tienen la oportunidad y es devastador para ellos «.

Karen Pidwell, de 37 años, de Redruth, madre de dos hijos, voluntaria en la tienda benéfica del Last Chance Hotel y dijo: “Nos tratan como el fin de Gran Bretaña, lo cual es irónico cuando ves dónde estamos en el mapa. «

La dueña de una tienda benéfica, Heather Hallatt, de 53 años, agregó: “Una de mis clientes habituales me dijo que estaba dando a su perro porque no podía pagar su comida. Los gastos de subsistencia son demasiado altos en comparación con los salarios y eso se debe a que la gente del interior del país está comprando todas las casas y luego duplicando los alquileres y provocando inflación.

“Sé que los líderes del G7 hablarán de cancelar la deuda del Tercer Mundo. Bueno, la gente está endeudada aquí porque tiene que vivir de sus tarjetas de crédito «.

En el Carbis Bay Hotel, donde las habitaciones estándar cuestan hasta £ 1,500 la noche y las villas cuestan £ 4,000, se está construyendo un club de playa junto con filas de alojamiento de cinco estrellas para los delegados del G7.

Los comensales del Restaurant 1894 del hotel pueden disfrutar de un filete de ternera Rossini por £ 37.50 o un lomo de venado por £ 28, regado con una botella de 1989 Chateau Palmer que cuesta £ 850.

Una botella de Dom Perignon cuesta £ 240, mientras que una copa de coñac Hennessy Paradis de 25 ml cuesta £ 60.

El hotel Carbis Bay contrasta con el corredor de Camborne

11

El hotel Carbis Bay contrasta con el corredor de Camborne
El opulento establecimiento muestra cómo vive la otra mitad

11

El opulento establecimiento muestra cómo vive la otra mitad

Lee Collins, de 41 años, es dueño de la tienda de comestibles The Grow Box en Redruth y dice que la opulencia del G7 está causando indignación en un lugar donde muchos no pueden pagar £ 1,15 por una barra de pan.

Dijo: “Escuché que están construyendo habitaciones para el G7 que costarán £ 3,000 la noche.

«Es desproporcionado, es suficiente dinero para alimentar a toda una familia durante un año».

Reunión del G7 sacudida por el susto de Covid después de ‘dos ​​casos positivos detectados entre la delegación india’





Source link