Los guardias de JEFFREY Epstein que parecían quedarse dormidos en el video de vigilancia mientras se quitaba la vida se saltearán el tiempo en prisión después de que admitieron haber falsificado registros en un acuerdo de culpabilidad con los fiscales.
Tova Noel y Michael Thomas, los dos trabajadores de la Oficina de Prisiones que se suponía debían vigilar a Epstein, acordaron un acuerdo de culpabilidad con los fiscales federales el viernes.
5
5
5
Noel y Thomas fueron acusados de quedarse dormidos y navegar por Internet cuando Epstein se quitó la vida en agosto de 2019.
Los dos fueron acusados de mentir en los registros de la prisión y admitieron haber falsificado los registros como si hubieran realizado las verificaciones requeridas sobre Epstein antes de que lo encontraran muerto el 10 de agosto.
Noel y Thomas firmarán un acuerdo de enjuiciamiento diferido con el Departamento de Justicia.
Los dos luego serían sometidos a liberación supervisada y se les requiere que completen 100 horas de servicio comunitario.
5
5
También deben cooperar plenamente con la investigación del Departamento de Justicia sobre la muerte de Epstein.
Los registros indican que los dos «admitieron que ‘deliberadamente y a sabiendas completaron un conteo materialmente falso y resbalones con respecto a los conteos y rondas requeridos» donde estaba detenido Epstein.
Un juez aún debe firmar su acuerdo, que podría llegar la próxima semana.
Los fiscales dijeron que los guardias se sentaron a solo 15 pies de distancia de la celda de Epstein y compraron muebles y motocicletas en línea.
Fueron vistos caminando por el área común de la unidad en lugar de hacer las rondas requeridas de media hora.
En un período de dos horas, los dos guardias parecían haberse quedado dormidos según las acusaciones presentadas contra ellos.
La Oficina Federal de Prisiones ha tomado la muerte de Epstein como una gran vergüenza, destacando procedimientos de seguridad inadecuados y fallas de personal.
Se reveló que la cárcel, el Centro Correccional Metropolitano en el centro de Manhattan, sufría una escasez crónica de personal que requería que los guardias trabajaran horas extras obligatorias.
Otros guardias se vieron obligados a trabajar como oficiales penitenciarios.
Mas para seguir…
Para conocer las últimas noticias sobre esta historia, visite Sun Online.
El sol es su destino para conocer las mejores noticias de celebridades, noticias de fútbol, historias de la vida real, imágenes asombrosas y videos imperdibles.
Descargue nuestra fantástica, nueva y mejorada aplicación gratuita para disfrutar de la mejor experiencia Sun Online. Para iPhone, haga clic en aquí, para Android, haga clic en aquí.
Me gusta en Facebook en www.facebook.com/TheSunUS y síguenos desde nuestra cuenta principal de Twitter en @TheSunUS.
‘ASESINO’ ATRAPADO
La policía arresta a un niño de 4 años que fue secuestrado y brutalmente asesinado
‘ATAQUES IMPACTANTES’
Michelle Obama bombardeada con abusos racistas cuando era primera dama
‘HACIENDO AMÉRICA DÉBIL’
Trump critica a Biden y dice que Hamas nunca atacaría con él a cargo
MUERTOS DUMPED
Momento niña de 14 años entrega bebé recién nacido a extraño en restaurante mexicano y HUGA
SLIMEBALL
Chica difama a GOO sobre secuestrador para dejar evidencia para policías ‘como en Law & Order’
